洛杉矶港8月进出口双增 长滩港传统物流高峰遇冷
洛城24小时
2023/09/14 15:47 pm
洛杉矶华人资讯网9月14日报道（记者Jayson）根据最新数据统计，洛杉矶港口的进出口额在8月均实现稳定增长，但长滩港的物流却在传统高峰季中持续放缓。专家指出，国内消费者的支出目前仍在向旅行和其他夏季活动转向，今年的消费旺季可能会比以往更为温和。
洛杉矶港口在8月份一共运输了82.8万多个标准集装箱，与去年同期相比增长了3%，同时也是港口在过去13个月以来进出口首次实现双增长。
洛杉矶港执行董事Gene Seroka说：“8月份是非常稳定的一个月，我们的进出口业务均有所增长。总体而言，今年全球贸易有所放缓，我们预计这一趋势将在未来几个月继续下去。在运营方面，洛杉矶港已作好准备，可以根据需要扩展容量。”
洛杉矶港8月的装载进口量为43.3万多个集装箱，与去年相比增长7%，出口量近12.5万，较2022年增长22%。
与此同时，数据还显示，长滩港口8月份的物流仍在持续放缓，传统航运的高峰季在今年同期更为温和。港口方面表示，物流高峰季遇冷是由国内的仓库库存过剩、消费者支出不断转移导致的。
长滩港口的码头工人和运营商在上个月搬运了68.2万多个标准集装箱，相比2022年8月下降了15.4%。进口量下降15.4%，至32.5万多个标准箱，出口量下降23.1%，至9.3万多个。
长滩港首席执行官Mario Cordero说：“随着我们的货运量继续稳定在疫情前的水平，我们预计今年的旺季会更温和。从长远角度来看，我们正在通过投资数字和实体基础设施项目来增强我们的竞争力，这些项目将使货物在未来几十年内保持高效运输。”
长滩港委员会主席Bobby Olvera Jr.表示：“我们正在与行业合作伙伴合作，扩大市场份额，同时可靠、可持续地运输货物。我们打算以积极的态度结束这一年，重点关注改善货运工作并维护我们作为跨太平洋贸易的主要门户地位。”
长滩港在2023年前8个月已搬运近500万个集装箱，比去年同期下降24.4%。今年的货运量与新冠疫情前的水平持平，在2019年的前8个月，长滩港的货运量在490多万个左右。
本文记者工作邮箱：Jayson@ChineseInLA.com
图：洛杉矶港口现状。（来源：官方Facebook）
洛杉矶港口在8月份一共运输了82.8万多个标准集装箱，与去年同期相比增长了3%，同时也是港口在过去13个月以来进出口首次实现双增长。
图：洛杉矶港8月物流数据。（来源：官网截图）
洛杉矶港执行董事Gene Seroka说：“8月份是非常稳定的一个月，我们的进出口业务均有所增长。总体而言，今年全球贸易有所放缓，我们预计这一趋势将在未来几个月继续下去。在运营方面，洛杉矶港已作好准备，可以根据需要扩展容量。”
图：洛杉矶港报告物流统计数据。（来源：官方YouTube）
洛杉矶港8月的装载进口量为43.3万多个集装箱，与去年相比增长7%，出口量近12.5万，较2022年增长22%。
与此同时，数据还显示，长滩港口8月份的物流仍在持续放缓，传统航运的高峰季在今年同期更为温和。港口方面表示，物流高峰季遇冷是由国内的仓库库存过剩、消费者支出不断转移导致的。
图：长滩港口现状。（来源：官方Facebook）
长滩港口的码头工人和运营商在上个月搬运了68.2万多个标准集装箱，相比2022年8月下降了15.4%。进口量下降15.4%，至32.5万多个标准箱，出口量下降23.1%，至9.3万多个。
长滩港首席执行官Mario Cordero说：“随着我们的货运量继续稳定在疫情前的水平，我们预计今年的旺季会更温和。从长远角度来看，我们正在通过投资数字和实体基础设施项目来增强我们的竞争力，这些项目将使货物在未来几十年内保持高效运输。”
图：长滩港8月物流数据。（来源：官网截图）
长滩港委员会主席Bobby Olvera Jr.表示：“我们正在与行业合作伙伴合作，扩大市场份额，同时可靠、可持续地运输货物。我们打算以积极的态度结束这一年，重点关注改善货运工作并维护我们作为跨太平洋贸易的主要门户地位。”
长滩港在2023年前8个月已搬运近500万个集装箱，比去年同期下降24.4%。今年的货运量与新冠疫情前的水平持平，在2019年的前8个月，长滩港的货运量在490多万个左右。
本文记者工作邮箱：Jayson@ChineseInLA.com
