优优中文是一家快速发展的中文语言教育公司。公司以优质视频教学节目为主要特色向全球中文学习者推广汉语。
现欲招募女性教学节目音频录制人员一名，协助公司录制相关教学用音频内容，待遇从优。
要求：
1. 普通话标准。（如达到中国国家普通话测试一级乙等或以上，持有相关证书者则优先考虑）；
2. 工作认真，重视细节，追求卓越；
3. 善于与团队人员沟通并按要求行事；
4. 声音优美，热爱广播丶配音及中文教育工作；
5. 有较充裕的工作时间且时间观念强。

有意者请将您的简历（如有）及一段自我展示的视(音)频内容发送至公司网站yoyochinese . com的"career"处并请按以下格式命名文件：
"Yoyo Chinese VO 2015－（your name in either Chinese or English）"
本职位无需相关工作经验，如有则考虑优先录用。
如聘用后，工作地点为公司位于Arcadia, CA 91006的办公楼录音室内。
谢谢！

翻译：
Yoyo Chinese (yoyochinese . com) is a fast-growing Chinese language education company using video lessons to teach Chinese to students from all over the world.
We're looking for a female voiceover actor to record Chinese word and sentence demonstrations for new course materials we are developing. The job will be completed at our office in Arcadia, CA 91006.
No prior voice over experience is necessary, but it is a definite plus. And we're flexible with your schedule.
Requirements:
-You MUST be fluent in Chinese with a Standard mainland native Chinese accent. These recordings will be used in teaching materials, so clarity and consistency are required.
-You must be able to read and understand simplified Chinese characters.
-Able to follow instructions
-Extremely detail-oriented

In order to be considered:
Please send your resume (if you have one) and a clear audio or video recording of yourself speaking in Chinese to career at yoyochinese . com with the subject line "Yoyo Chinese VO 2015 - (your name in Chinese or English)". We accept recordings made on your phone as well.
Pay: Based on experience