据KTLA 5月24日报道 工作人员仍在密切监测加登格罗夫一家航空航天设施发生的化学品泄露事故，该事故已迫使约5万名居民离开家园，并引发了紧急状态、疏散令以及集体诉讼。
事件始于周四下午，地点位于Western Avenue上的GKN航空航天透明系统工厂。当时，一个装有甲基丙烯酸甲酯（一种用于制造丙烯酸塑料的高度易燃工业化学品）的34,000加仑储罐过热并开始释放蒸汽。
橙县消防局官员表示，工作人员一直在昼夜不停地工作，以冷却和稳定储罐，但警告说，仍然有两种可能的结果：储罐可能会破裂并泄漏数千加仑的化学品，或者可能会发生爆炸，官员们称之为“热失控”事件。
官员表示，消防员周六晚间进入该设施，获取更精确的温度读数并检查储罐后，取得了进展。橙县消防局代理局长TJ McGovern表示，工作人员发现储罐上可能存在裂缝，这或许可以释放部分压力，从而有助于避免灾难性爆炸。
周六，橙县消防局局长Nick Freeman和橙县卫生官员Regina Chinsio-Kwong博士提供了更多细节，并附上了一张地图，显示了如果油罐爆炸可能造成的爆炸区域。
https://x.com/OCFireAuthority/status/2058281399745208773
加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）周六宣布加州进入紧急状态，随后表示加州官员已请求唐纳德·川普（Donald Trump）总统宣布联邦进入紧急状态，以支持应对行动。
与此同时，律师代表疏散居民对GKN Aerospace提起集体诉讼，指控该公司未能保护周边社区免受已知危险状况的影响。
橙县多个疏散中心仍然开放，Uber、Planet Fitness和24 Hour Fitness为流离失所的居民和一线救援人员提供免费服务。
化学品事故发生后，数万名民众被迫撤离，目前已获得相关资源。加登格罗夫市的网站上提供了完整的资源清单。
https://ggcity.org/emergency
橙县地方检察官办公室也设立了匿名举报热线和在线举报表格，以收集有关该事件的信息。
https://x.com/OCDAToddSpitzer/status/2058315969110655388
纽森请求川普宣布进入联邦紧急状态
加州州长加文·纽森请求川普总统宣布进入紧急状态，以应对加登格罗夫的危险物质事故，因事件持续构成严重的人身和环境危险。
Newsom在X平台写道：“加州已动员超过785名州和地方应急人员——包括全天候工作的危险品专家——为受影响的橙县社区提供支持。为了进一步支持这项全天候工作，我们已请求总统批准紧急状态声明，以获得额外的联邦支持。”
https://x.com/CAgovernor/status/2058717281442816449
U-Haul在橙县提供30天免费仓储服务
为应对加登格罗夫的危险品紧急情况，U-Haul为流离失所的居民提供30天的免费仓储服务。
U-Haul表示，将为因橙县一家航空航天设施发生有毒化学品泄漏而流离失所的居民提供30天的免费自助存储和U-Box集装箱使用服务。此次泄漏事件已迫使加登格罗夫、威斯敏斯特、阿纳海姆、赛普里斯、斯坦顿和布埃纳帕克等地的44,000多人离开家园。
灾难发生时，社区获得自助仓储单元和便携式储物箱至关重要。U-Haul随时准备为所有受灾民众提供为期一个月的免费干燥安全储物方案。
30天免费试用优惠适用于新租的自助仓储和U-Box储物箱，具体视供应情况而定。U-Box储物箱将免费送货上门，并在受灾居民的避难所内免费回收。
更多信息：
https://www.uhaul.com/Articles/About/Disaster-Relief-U-Haul-Offers-30-Days-Free-Storage-IN-Orange-County-41241/
迪士尼乐园发表声明
针对附近加登格罗夫市持续发生的化学品紧急事件，迪士尼乐园度假区周日发表声明回应。
迪士尼乐园表示：“目前，该情况尚未对迪士尼乐园度假区造成影响，度假区仍照常对游客开放。我们正在密切关注事态发展，并听取当地政府的指导。”
迪士尼乐园距离发生紧急情况的航空航天设施约5英里。该度假区不在疏散区内。橙县官员表示，在疏散区外，人们无需佩戴口罩。
疏散人员被要求不要在州立海滩过夜
加州州立公园周日发表声明，要求疏散人员不要在州立海滩过夜。“对于加登格罗夫化学品泄漏紧急事件的疏散者，请不要前往州立海滩过夜。”
“州立海滩停车场不是经批准的疏散中心，也不具备容纳过夜客人的设施和资源。”
疏散避难所位置可通过加州州长紧急服务办公室网站查询。
https://www.news.caloes.ca.gov/community-resources-for-garden-grove-hazmat-incident/
编译：Summer
事件始于周四下午，地点位于Western Avenue上的GKN航空航天透明系统工厂。当时，一个装有甲基丙烯酸甲酯（一种用于制造丙烯酸塑料的高度易燃工业化学品）的34,000加仑储罐过热并开始释放蒸汽。
橙县消防局官员表示，工作人员一直在昼夜不停地工作，以冷却和稳定储罐，但警告说，仍然有两种可能的结果：储罐可能会破裂并泄漏数千加仑的化学品，或者可能会发生爆炸，官员们称之为“热失控”事件。
官员表示，消防员周六晚间进入该设施，获取更精确的温度读数并检查储罐后，取得了进展。橙县消防局代理局长TJ McGovern表示，工作人员发现储罐上可能存在裂缝，这或许可以释放部分压力，从而有助于避免灾难性爆炸。
周六，橙县消防局局长Nick Freeman和橙县卫生官员Regina Chinsio-Kwong博士提供了更多细节，并附上了一张地图，显示了如果油罐爆炸可能造成的爆炸区域。
https://x.com/OCFireAuthority/status/2058281399745208773
加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）周六宣布加州进入紧急状态，随后表示加州官员已请求唐纳德·川普（Donald Trump）总统宣布联邦进入紧急状态，以支持应对行动。
与此同时，律师代表疏散居民对GKN Aerospace提起集体诉讼，指控该公司未能保护周边社区免受已知危险状况的影响。
橙县多个疏散中心仍然开放，Uber、Planet Fitness和24 Hour Fitness为流离失所的居民和一线救援人员提供免费服务。
化学品事故发生后，数万名民众被迫撤离，目前已获得相关资源。加登格罗夫市的网站上提供了完整的资源清单。
https://ggcity.org/emergency
橙县地方检察官办公室也设立了匿名举报热线和在线举报表格，以收集有关该事件的信息。
https://x.com/OCDAToddSpitzer/status/2058315969110655388
纽森请求川普宣布进入联邦紧急状态
加州州长加文·纽森请求川普总统宣布进入紧急状态，以应对加登格罗夫的危险物质事故，因事件持续构成严重的人身和环境危险。
Newsom在X平台写道：“加州已动员超过785名州和地方应急人员——包括全天候工作的危险品专家——为受影响的橙县社区提供支持。为了进一步支持这项全天候工作，我们已请求总统批准紧急状态声明，以获得额外的联邦支持。”
https://x.com/CAgovernor/status/2058717281442816449
U-Haul在橙县提供30天免费仓储服务
为应对加登格罗夫的危险品紧急情况，U-Haul为流离失所的居民提供30天的免费仓储服务。
U-Haul表示，将为因橙县一家航空航天设施发生有毒化学品泄漏而流离失所的居民提供30天的免费自助存储和U-Box集装箱使用服务。此次泄漏事件已迫使加登格罗夫、威斯敏斯特、阿纳海姆、赛普里斯、斯坦顿和布埃纳帕克等地的44,000多人离开家园。
灾难发生时，社区获得自助仓储单元和便携式储物箱至关重要。U-Haul随时准备为所有受灾民众提供为期一个月的免费干燥安全储物方案。
30天免费试用优惠适用于新租的自助仓储和U-Box储物箱，具体视供应情况而定。U-Box储物箱将免费送货上门，并在受灾居民的避难所内免费回收。
更多信息：
https://www.uhaul.com/Articles/About/Disaster-Relief-U-Haul-Offers-30-Days-Free-Storage-IN-Orange-County-41241/
迪士尼乐园发表声明
针对附近加登格罗夫市持续发生的化学品紧急事件，迪士尼乐园度假区周日发表声明回应。
迪士尼乐园表示：“目前，该情况尚未对迪士尼乐园度假区造成影响，度假区仍照常对游客开放。我们正在密切关注事态发展，并听取当地政府的指导。”
迪士尼乐园距离发生紧急情况的航空航天设施约5英里。该度假区不在疏散区内。橙县官员表示，在疏散区外，人们无需佩戴口罩。
疏散人员被要求不要在州立海滩过夜
加州州立公园周日发表声明，要求疏散人员不要在州立海滩过夜。“对于加登格罗夫化学品泄漏紧急事件的疏散者，请不要前往州立海滩过夜。”
“州立海滩停车场不是经批准的疏散中心，也不具备容纳过夜客人的设施和资源。”
疏散避难所位置可通过加州州长紧急服务办公室网站查询。
https://www.news.caloes.ca.gov/community-resources-for-garden-grove-hazmat-incident/
编译：Summer
相关主题
