据LA Times 8月18日报道 橙县阿纳海姆市（Anaheim）官员周一发布公共警告称，周末爆发的系列移民突袭是“近几周来该市史上最大规模、最具破坏性的联邦执法行动”。
自7月中旬联邦法官颁布临时禁令，禁止探员通过种族特征在辖区随机逮捕无证移民以来，该市已遭遇多轮针对性执法及“大规模行动“。
周六（16日）午间，三四辆黑色SUV与一辆白色货车包围了Euclid洗车场。探员施放疑似烟雾弹后拘捕一人，据市政府确认，被捕者系旁观群众，而非洗车场员工。
社交媒体上的视频显示，多名蒙面制服探员将一名穿越停车场的逃逸男子扑倒在地。该男子随后获释。
市议员Carlos Leon表示：“整个社区都感到被针对，恐惧与不安情绪蔓延，这对城市稳定造成了严重冲击。”
国土安全部未就周末行动置评。
据悉，这已是La Palma大道附近Euclid洗车场7月初以来第三次遭查，前几次均有员工被扣。
同日，Brookhurst街的Home Depot门店外另有五名劳工被捕，该处亦为执法热点。
这座橙县第二大拉丁裔聚居城市（35%居民生于境外）正承受执法行动带来的连锁反应。官员谴责称，这些行动破坏了家庭稳定、社区安宁与经济运行，制造了普遍的恐慌。
Carlos指出：“这根本无关公共安全，我作为本土出生的公民都感到恐惧。许多人仅因肤色、外貌或所处位置就面临被拘捕的风险。”
周末在洗车场外被捕的美国公民Isaac Dominguez向媒体描述，他因模拟投掷瓶子的动作，遭探员释放烟雾弹并被追捕。
视频显示，他被压制时高喊“无法呼吸”，但其强调并未袭警。他说：“他们在践踏民权，我必须为同胞发声。”
市议会上月已投票加入挑战联邦行动的诉讼。
Carlos探访遭突袭的Home Depot门店时，目击者们既愤怒又迫切寻求保护邻里之法。作为南加州常见的劳工集散地，该处自6月联邦加强执法以来已遭遇6次突袭，但工人们为生计仍不得不冒险聚集。
编译：Summer
报道截图
自7月中旬联邦法官颁布临时禁令，禁止探员通过种族特征在辖区随机逮捕无证移民以来，该市已遭遇多轮针对性执法及“大规模行动“。
周六（16日）午间，三四辆黑色SUV与一辆白色货车包围了Euclid洗车场。探员施放疑似烟雾弹后拘捕一人，据市政府确认，被捕者系旁观群众，而非洗车场员工。
社交媒体上的视频显示，多名蒙面制服探员将一名穿越停车场的逃逸男子扑倒在地。该男子随后获释。
市议员Carlos Leon表示：“整个社区都感到被针对，恐惧与不安情绪蔓延，这对城市稳定造成了严重冲击。”
国土安全部未就周末行动置评。
阿纳海姆市官网警告截图
据悉，这已是La Palma大道附近Euclid洗车场7月初以来第三次遭查，前几次均有员工被扣。
同日，Brookhurst街的Home Depot门店外另有五名劳工被捕，该处亦为执法热点。
这座橙县第二大拉丁裔聚居城市（35%居民生于境外）正承受执法行动带来的连锁反应。官员谴责称，这些行动破坏了家庭稳定、社区安宁与经济运行，制造了普遍的恐慌。
Carlos指出：“这根本无关公共安全，我作为本土出生的公民都感到恐惧。许多人仅因肤色、外貌或所处位置就面临被拘捕的风险。”
周末在洗车场外被捕的美国公民Isaac Dominguez向媒体描述，他因模拟投掷瓶子的动作，遭探员释放烟雾弹并被追捕。
视频显示，他被压制时高喊“无法呼吸”，但其强调并未袭警。他说：“他们在践踏民权，我必须为同胞发声。”
市议会上月已投票加入挑战联邦行动的诉讼。
Carlos探访遭突袭的Home Depot门店时，目击者们既愤怒又迫切寻求保护邻里之法。作为南加州常见的劳工集散地，该处自6月联邦加强执法以来已遭遇6次突袭，但工人们为生计仍不得不冒险聚集。
编译：Summer
