洛杉矶华人资讯网2月23日报道（记者Tracy）就业发展部（EDD）宣布向设蒂亚戈拨款99.5万美元，帮助今年初圣地亚哥受暴雨影响的企业和工人。
EDD主任弗利萨斯（Nancy Farias ）表示，暴雨给圣地亚哥许多地区带来了不可预估的消极影响，当局必须快速评估当地居民和企业所受到的影响，并协助最脆弱的社区开展恢复重建工作。
圣地亚哥劳动力合作组织临时总裁兼首席执行官杨 （Tony Young）则表示，这笔援助金将全数用于帮助受冬季暴雨影响的圣地牙哥企业和工人。“相信这笔资金将能够为有需要的工人提供关键性的援助。”
圣地亚哥劳动力合作夥伴组织（SDWP）将就资金快速制定有效的行动计划，支持当地受影响社区，会将重点放在受影响的企业和工人。 SDWP 将通过活动积极与当地雇主互动，提供完整的洪水救灾信息，并为失业工人再就业事宜提供相关帮助。
除了为受影响工人提供培训和快速再就业支持外，SDWP 还将为受影响工人提供水电费援助及法律援助等。 另外，还会帮助减轻暴雨造成的损失。
SDWP还为应届毕业生提供学徒准备项目，培训具有在建筑行业就职所需的关键工作经验。
该笔拨款根据联邦劳动力创新及机会法案向加州州长纽森（Gavin Newsom）申请并获批，由EDD和加州劳工及劳动力发展部管理。
本文记者联系方式：reporter@chineseinla.com
EDD主任弗利萨斯（Nancy Farias ）表示，暴雨给圣地亚哥许多地区带来了不可预估的消极影响，当局必须快速评估当地居民和企业所受到的影响，并协助最脆弱的社区开展恢复重建工作。
图：援助圣地亚哥地区受暴雨影响工人的团队（图源：EDD提供）
圣地亚哥劳动力合作组织临时总裁兼首席执行官杨 （Tony Young）则表示，这笔援助金将全数用于帮助受冬季暴雨影响的圣地牙哥企业和工人。“相信这笔资金将能够为有需要的工人提供关键性的援助。”
圣地亚哥劳动力合作夥伴组织（SDWP）将就资金快速制定有效的行动计划，支持当地受影响社区，会将重点放在受影响的企业和工人。 SDWP 将通过活动积极与当地雇主互动，提供完整的洪水救灾信息，并为失业工人再就业事宜提供相关帮助。
除了为受影响工人提供培训和快速再就业支持外，SDWP 还将为受影响工人提供水电费援助及法律援助等。 另外，还会帮助减轻暴雨造成的损失。
SDWP还为应届毕业生提供学徒准备项目，培训具有在建筑行业就职所需的关键工作经验。
该笔拨款根据联邦劳动力创新及机会法案向加州州长纽森（Gavin Newsom）申请并获批，由EDD和加州劳工及劳动力发展部管理。
本文记者联系方式：reporter@chineseinla.com
相关主题
