据 美国有线电视新闻网(CNN)1月6日 报道 据知情人士告诉美国有线电视新闻网(CNN),当选总统乔·拜登(Joe Biden)已经决定提名法官梅里克·加兰(Merrick Garland)为司法部长。这个期待已久的决定周三(1月6日)已经接近完成,与此同时,民主党显然即将赢得参议院的控制权。

随着拜登需要在接近1月20日上台前填补其内阁剩余席位,预计最快将于周四宣布司法部长以及司法部其他高级领导人的人选。

据一位知情人士透露,拜登已选定奥巴马政府的前国土安全顾问、已成为拜登亲密助手的丽莎·摩纳哥(Lisa Monaco)为副司法部长。

该人士说,当选总统已选定曾在奥巴马总统时期担任首席副助理司法部长并领导司法部民权部门的瓦尼塔·古普塔(Vanita Gupta)为助理司法部长,并选定全国律师促进法制民权委员会主席兼执行主任克里斯汀·克拉克(Kristen Clarke)为负责民权的助理司法部长。

加兰被拜登选为司法部长,而不是阿拉巴马州前参议员道格·琼斯(Doug Jones)和前代理司法部长萨利·耶茨(Sally Yates),后者是该职位的另外两名最终候选人。

虽然加兰数周来一直是首要竞争者,但对他的选择将造成美国哥伦比亚特区上诉法院的空缺的担忧引起了拜登和许多顾问的警觉,他们认为参议院共和党人将阻止对该席位的任何提名。但随着民主党在佐治亚州两场第二轮选举后即将控制参议院,这些担忧被消除了。

拜登的一位高层盟友告诉有线电视新闻网,“加兰法官现在将以全新的视角看待。”

上月底,拜登告诉记者,他不会等到佐治亚州的选举结束出炉之后再做决定。但本周,他却正是这么做的。顾问们坚称,各种因素导致了选择加兰的决定,但承认拜登长时间的、经常被人诟病的审视,实际上在这件事上得到了回报。

最近几周,加兰已经从法官席上的案件审理中抽身出来,为可能的提名做准备,自拜登赢得大选以来,他在过去两个月里稳步成为主要竞争者。

当选总统之子亨特·拜登(Hunter Biden)的税务和商业交易被联邦调查的消息曝光后,也坚定了推举加兰的人的意愿。

加兰的支持者认为,他将是后川普时代领导司法部的一个特别有力的选择,因为他被视为不受党派政治的影响。一些盟友将他形容为“童子军”(Boy Scout),意在暗示他将被视为非政治站队的人物。

最后,各种因素交织在一起推动了这一决定,但知情人士说,这主要是因为拜登判断加兰将如何在后川普时代超越政党政治。

美国总统唐纳德·川普在大选后不断升级的反常行为巩固了拜登选择加兰的观点,熟悉此事的人说,拜登认为国家需要能力,亦渴望团结。

奥巴马在2016年大法官安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia)去世后出现空缺时,提名加兰进入最高法院。但以参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)为首的共和党人数月来拒绝举行确认听证会或所需的参议院内投票。

川普上任后,加兰的提名到期,他回到了美国华盛顿特区巡回上诉法院首席法官的位置。该法院负责审查对行政机构的质疑。他于2020年2月卸任首席法官一职,但仍在法院任职。比尔·克林顿总统于1997年任命他为该法院法官。

在被任命为美国巡回法官之前,加兰曾担任首席助理司法部长。他监督了1995年俄克拉荷马城爆炸案的调查,该案造成160多人死亡,数百人受伤。加兰还领导了1996年亚特兰大奥运会爆炸案的调查,该案造成两人死亡,100多人受伤。

这位法官曾在1989年至1992年担任美国哥伦比亚特区助理检察官,1993年至1994年担任司法部刑事司副助理司法部长。

编译 文婉秋

-