图：蒙市之夜。（来自官方网站）

【洛杉矶华人资讯网记者Johnson蒙市报道】疫情期间，餐饮业凋敝。外卖生意可能成为餐饮业的最后一根救命稻草；同时，很多民众也需要外卖服务来解决全部或者部分用餐问题。蒙市市政府三月底就制定了一份囊括88家本地各种菜系的餐厅外卖资料列表，却一直秘而不宣，需要在市政府网站上搜索才能找到，不知何故。

其实，作为华人餐饮重镇的蒙市一直有制定本市美食指南（https://www.montereypark.ca.gov/542/Where-to-Eat）。但这次疫情中，第一次将全市的餐厅都收录进来。不管怎么样，这么好的福利，现在就跟疫情中郁结的各位老饕分享。

以下餐厅资料项依次是餐厅名称、类别、电话、地址、外卖类型。原文件只有英文版，本网已经全部翻译及核实过。如依然有翻译或资料上的错误、遗漏，敬请指正：

● ABC Cafe，茶餐厅，(626)573-0718，100 N GARFIELD AVE，外送+外带
● Johns Kabob，地中海菜，(626)284-0000，440 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● Pho Banh Mi Che Cali，快餐，(626)280-5528，745 E GARVEY AVE STE 101-102，仅外带
● 沸点餐厅，火锅，(626)288-9876，153 W GARVEY AVE，外送+外带
● Boston Market，快餐，(303)278-9500，2020 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● Buffalo Wild Wings，炸鸡，(952)516-8175，4000 MARKET PLACE DR STE 104，外送+外带
● 金都凯旋皇宫，港式酒楼，(626)282-3318，755 W GARVEY AVE，仅外带
● Carl's Jr.，快餐，(323)264-1122，1231 AVENIDA CESAR CHAVEZ，外送+外带
● Chick-fil-A，快餐，(323)726-6801，5000 MARKET PLACE DR，外送+外带
● Chinatown Express，中式快餐，(323)262-9196，2125 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● Chipotle Mexican Grill，墨西哥菜，(614)318-2482，2180 S ATLANTIC BLVD STE B，外送+外带
● Chop Chop Chicken，快餐，(323)853-3007，2201 S ATLANTIC BLVD STE B，仅外带
● 啡常完美，台湾美食，(626)521-5880，328 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● Cook's Tortas，墨西哥菜，(323)278-3536，1944 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 大黒家，拉面，(626)570-1930，111 N ATLANTIC BLVD STE 241，仅外带
● 鹿园京味小馆 小吃快餐，(626)284-3867，130 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● Dot & Dough，烘焙、甜甜圈，(626)943-8688，141 N ATLANTIC BLVD STE 102，外送+外带
● 鹿鼎记，中餐厅，(626)284-3227，501 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● E&J Yummy Kitchen，茶餐厅，(626)728-7632，728 S Atlantic Blvd #103，仅外带
● El Pollo Loco，炸鸡，(323)278-9021，2258 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 金海餐厅，中餐厅，(626)569-9592，138 E GARVEY AVE STE A，仅外带
● 车库美食餐厅，中餐厅，(626)573-9088，123 N LINCOLN AVE，仅外带
● Gatten Sushi，回转寿司，(310)515-4800，500 N ATLANTIC BLVD STE 125，仅外带
● 兄弟美食，茶餐厅，(626)236-6297，122 W GARVEY AVE UNIT C，仅外带
● 故乡餐厅，中餐厅，(626)572-9666，235 S GARFIELD AVE仅外带
● 关东大院，东北菜，(626)545-5555，639 W GARVEY AVE，仅外带
● 欣园素菜馆，中式素菜，(626)282-8986，500 N ATLANTIC BLVD STE 171，仅外带
● 御味居，中餐厅，(626)782-7556，108 N GARFIELD AVE，仅外带
● The Hat，美式餐厅，(323)721-3656，2300 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● Ohana Hawaiian Island BBQ，夏威夷烧烤，(323)721-9888，2262 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 香港茶餐厅，茶餐厅，(626)288-3282，162 W GARVEY AVE，仅外带
● IHOP，西式薄饼，(323)887-1111，2060 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● It's Boba Time，奶茶店，(213)446-9191 ，2252 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 香港西餐（JJ Cafe），茶餐厅，(626)318-6998，447 W GARVEY AVE STE 102，仅外带
● Jay's Pizza，披萨店，(323)724-4324， 964 E GARVEY AVE，仅外带
● Jichan’s Onigiri-Ya，饭团店，(626)782-7754，1975 Potrero Grande Dr A，外送+外带
● 金塔粿条海鲜饭店，中餐厅，(626)307-9139， 964 Garvey Ave，仅外带
● 周记桂林米粉，桂林米粉(626)734-2057，206 S GARFIELD AVE，外送+外带
● Kopan Ramen，日式拉面，(323)589-1905，500 N ATLANTIC BLVD STE 153，外送+外带
● Lee's Tofu，韩国菜，(323)869-4920，2008 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 梁妈妈家，台湾菜，(626)282-8238，788 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 丽斯餐厅，新加坡菜，(626)288-8882，201 E GARVEY AVE，仅外带
● Luminarias Restaurant & Events，高尔夫球会餐厅，3500 S Ramona Blvd，(323)268-4177，仅外带
● 一口福，中餐厅，(626)307-5700，153 E GARVEY AVE，仅外带
● 真好吃小馆，中餐厅， (626)289-2891，728 S ATLANTIC BLVD STE 102，仅外带
● 玉堂北方小吃，中餐厅，(626)570-9795，701 W GARVEY AVE，仅外带
● Marie Callender’s，快餐，(626)281-9548，220 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● Mariscos La Villa Tepeyac，拉丁餐厅， (626)629-9092，1965 POTRERO GRANDE DR STE，外送+外带
● 麦当劳，快餐，(323)262-1232，950 W FLORAL DR，外送+外带
● 美味金海，天津清真菜，(626)703-4468，910 E GARVEY AVE，仅外带
● Mexicatessen，墨西哥餐厅，(626)281-2514，830 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● MOD Pizza，披萨店，(323)597-4402，2200 MARKET PLACE DR # 101，外送+外带
● Mr. Baguette，越式法餐，(626)282-9966，400 S ATLANTIC BLVD STE 288，仅外带
● 深井烧腊美食坊，港式餐厅，(626)289-4858， 634 W GARVEY AVE，仅外带
● 好年冬，中餐厅，(626)872-1658，500 N ATLANTIC BLVD STE 117，仅外带
● Noodle City，越南河粉，(949)394-4821，848 E GARVEY AVE STE C，外送+外带
● 双和面家，中式面食，(626)731-0936，735 W GARVEY AVE，外送+外带
● 面香园， 中式面食，(626)280-0831，958 E GARVEY AVE，仅外带
● 皇上皇面家，中式面食，(323)881-0900，1935 S ATLANTIC BLVD仅外带
● 熊猫快餐，中式快餐，(626)799-9898，2086 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 凤城，中式甜品，(626)286-8448，500 N ATLANTIC BLVD STE 181，仅外带
● Pieology Pizzeria，披萨店，(949)800-8314，2098 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● Pokiholic，日式、夏威夷风味，(323)268-5988，2207 S ATLANTIC BLVD，外送+外带
● 青岛面馆，青岛菜，(626)312-6978，301 N GARFIELD AVE STE G，仅外带
● Running Chicks，亚洲美食，(626)695-9911，141 N ATLANTIC BLVD STE 105，外送+外带
● Shakey's Pizza，披萨店，(626)289-6351，1955 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 小美冰果点心世界，中餐厅，(626)571-2727，104 N GARFIELD AVE，仅外带
● Shinano Restaurant，寿司店，(626)457-8826，1106 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● Smokey J Bakery Cafe，烘焙咖啡，301 N GARFIELD AVE STE A，外送+外带
● Street Churros，甜品咖啡，(714)904-6877， 500 N ATLANTIC BLVD STE 121，外送+外带
● 赛百味，快餐，(323)721-8037，2250 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 太平，寿司店，(323)726-1787，2195 GARFIELD AVE，仅外带
● Sushi Sai，寿司店，(626)300-8495，625 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● TACO BELL，快餐，(714)594-5221，1214 AVENIDA CESAR CHAVEZ，仅外带
● 稻香，中餐厅，(626)872-0900,500 N ATLANTIC BLVD STE 100，仅外带
● 天仁轻松小站，珍珠奶茶，(626)872-0800，500 N ATLANTIC BLVD STE 179，外送+外带
● Thai House Express，泰国菜，(323)268-2278，2099 S ATLANTIC BLVD STE F，仅外带
● Thai House，泰国菜，(323)726-2340，2080 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● Thai Paradise，泰国菜，(626)281-8886，141 N ATLANTIC BLVD # 113-115，外送+外带
● Tokyo Fried Chicken Co.，炸鸡，(626)282-9829，122 S ATLANTIC BLVD，仅外带
● 煮道，火锅店，(626)782-7189，500 N ATLANTIC BLVD STE 127，外送+外带
● 王辣鸭麻辣鸭脖，鸭脖，(626)280-0011，216 W GARVEY AVE STE A外送+外带
● 陕味居，陕西菜，(626)636-6565，127 N GARFIELD AVE # Y，仅外带
● 新疆烧烤，(626)288-3988，306 N GARFIELD AVE STE A12，外送+外带
● 艺小串，烧烤店，(626)545-1777，610 E GARVEY AVE，外送+外带
● 隐烫，麻辣烫，(626)731-0188，138 E GARVEY AVE STE C，外送+外带
● Yoma Myanmar，缅甸菜，(626)280-8655，713 E GARVEY AVE，仅外带
● Z's Crazy Good，美式餐厅，(323)260-7996，1470 MONTEREY PASS RD，外送+外带