无泄漏！无爆炸！橙县化学品储罐事故疏散区大幅缩小！3万居民喜迎深夜回家
洛城24小时
2026/05/25 19:24 pm
据KTLA 5月25日报道 橙县官员周一晚间宣布，他们已大幅缩小了加登格罗夫（Garden Grove）航空航天设施发生故障的化学品储罐周围的疏散区域范围。
5月21日，位于12122 Western Avenue的GKN航空航天透明系统公司一个装有高度挥发性和易燃工业化学品的储罐开始过热，紧急疏散随即启动。
加登格罗夫警察局长Amir El-Farra宣布，截至周一下午6点，新的疏散区范围已缩小至：
北至Orangewood Avenue
东至Dale Street
西至Knott street
南至Garden Grove Boulevard
根据最新疏散令，仍有约16000名居民被疏散。疏散中心仍保持开放，疏散的人使用。
El-Farra说：“请理解，我们这样做是为了你们的安全，我们将继续努力，希望你们能够尽快回家。”
橙县消防局分局局长Craig Covey赞扬了应急人员，称他们成功解决了问题，避免了灾难性的爆炸。
Covey表示：“我们做到了。我接到的这起事故只有两个选择：泄漏或爆炸。指挥官说这绝不能接受。我们召集了所有人，制定了计划并开始实施。这需要时间。那个储罐随时可能爆炸。”
公告发布后，22号高速公路该区域所有入口和出口匝道将继续开放。该区域的Garden Grove Boulevard交通也将恢复。由于事件仍在处理中，警方和消防人员将持续留守现场。
编译：Summer
5月21日，位于12122 Western Avenue的GKN航空航天透明系统公司一个装有高度挥发性和易燃工业化学品的储罐开始过热，紧急疏散随即启动。
加登格罗夫警察局长Amir El-Farra宣布，截至周一下午6点，新的疏散区范围已缩小至：
北至Orangewood Avenue
东至Dale Street
西至Knott street
南至Garden Grove Boulevard
图源：OCFA
根据最新疏散令，仍有约16000名居民被疏散。疏散中心仍保持开放，疏散的人使用。
El-Farra说：“请理解，我们这样做是为了你们的安全，我们将继续努力，希望你们能够尽快回家。”
橙县消防局分局局长Craig Covey赞扬了应急人员，称他们成功解决了问题，避免了灾难性的爆炸。
Covey表示：“我们做到了。我接到的这起事故只有两个选择：泄漏或爆炸。指挥官说这绝不能接受。我们召集了所有人，制定了计划并开始实施。这需要时间。那个储罐随时可能爆炸。”
公告发布后，22号高速公路该区域所有入口和出口匝道将继续开放。该区域的Garden Grove Boulevard交通也将恢复。由于事件仍在处理中，警方和消防人员将持续留守现场。
编译：Summer
