洛杉矶华人资讯网5月23日综合报道 橙县(Orange County)一家航天制造工厂内一座过热化学储罐事故持续升级,目前已导致约4万名居民被强制撤离。应急官员警告称,这座受损储罐最终“不是破裂,就是爆炸”。

图:标题截图 事故发生于周四下午约3时30分,地点位于Garden Grove市Western大道12122号的GKN Aerospace工厂。现场一座容量达3.4万加仑的储罐因严重过热(severely overheated)发生异常。
该储罐内存放的是甲基丙烯酸甲酯(methyl methacrylate,MMA)——一种具有毒性、且高度易燃的液态工业化学品,广泛用于制造丙烯酸塑料(acrylic plastics)。
消防部门周五在新闻发布会上表示,相关情况在一夜之间明显恶化,目前救援人员仍无法完全稳定这座正在持续升温的3.4万加仑储罐。该储罐内存放的是甲基丙烯酸甲酯(methyl methacrylate)——一种具有高度挥发性且极易燃烧的工业化学品。
橙县消防局(Orange County County) Fire Authority,OCFA)分局长Craig Covey在周五下午表示:“这已经不是预防措施的问题了……这个储罐最终一定会失效,只是我们不知道会在什么时候发生。我们正在尽最大努力,试图判断是否还能阻止它。”
官方:储罐已无法控制
橙县消防局Covey表示,储罐上的一个故障阀门(faulty valve)导致救援人员无法接近储罐,也无法转移内部化学品,或注入中和稳定剂(neutralizing stabilizer)。
Covey透露,相关部门已咨询来自加州乃至全美的专家,但目前当地执法与消防部门一致认为,该储罐已无法被进一步控制或稳定。
“现在实际上只剩下两个结果。”Covey表示。“第一,储罐失效,约6000至7000加仑危险化学品泄漏至附近停车场。第二,储罐进入热失控(thermal runaway)状态并发生爆炸,同时波及周边其他储存燃料及化学品的储罐。”
“可控泄漏”反而是最好结果
目前,第一线应急人员已在现场搭建“围堵屏障(containment barriers)”,防止化学液体泄漏后流入雨水排水系统、河道甚至海洋。
官员坦言,与爆炸相比,“可控泄漏(controlled spill)”反而已经算是“最好的情况”。
目前,现场空气质量正由应急人员及无人机团队持续监测。
官方表示,截至目前:
- 空气检测数值仍处于健康范围
- 未发现持续性毒气云(toxic plume)
- 现场也不存在活跃气体泄漏
事故暂未造成人员伤亡。
4万人撤离,多城市受影响目前,强制撤离区域已扩大至工厂周边一英里范围,涉及:Garden Grove、
Westminster、
Stanton、Anaheim等多个城市部分区域。
撤离范围包括:、Trask大道以南、
Ball路以北、
Valley View街道以东、Dale街道以西区域。
尽管官方已明确表示储罐“最终一定会失效”,但目前仍无法确定化学品泄漏或热爆炸(thermal explosion)究竟会在何时发生。
事故时间线 周四 下午3:30
OCFA与Garden Grove警方接报赶赴GKN Aerospace工厂。过热储罐开始释放蒸汽,并触发自动喷淋系统,官方首次发布撤离命令。
周四晚间
消防人员持续向储罐喷水降温,一度认为情况有所缓解,撤离令短暂解除。
周五 凌晨4:00
Craig Covey接获紧急通知,储罐状况明显恶化。
周五上午
由于现场情况持续变化且极不稳定,撤离令重新生效,并扩大至一英里范围。
周五中午
联合指挥部门确认,储罐已无法通过机械方式稳定,目前只剩“泄漏”或“爆炸”两种结果。
周六上午
针对约4万居民的强制撤离令仍持续生效,现场监测仍在进行中。
市长呼吁居民立即撤离Garden Grove市长Stephanie Klopfenstein强烈呼吁居民配合撤离命令。她表示:“我们理解居民会担心自己的房屋、商铺、宠物以及家人,也知道大家感到害怕。但这是一场严重危机,现在绝不是继续观望的时候。”
周五上午,在附近工作的Bob Matthews表示,他是通过紧急通知系统(emergency system)收到撤离通知的。
Matthews透露,官方周五上午告知,相关区域仍维持封锁状态,同时有关部门正在讨论是否扩大封闭范围,因为周边空气中的化学物质检测值仍然偏高。
“我现在只能等员工过来,再告诉他们先回家,等待进一步通知,”他说,“虽然让人失望,但他们必须这样做。”
根据周五的消息,已在Stanton市政厅及社区中心(Stanton City Hall and Community Center)以及Garden Grove Sports & Recreation Center设立临时撤离中心,供受影响居民安置。
此外,Planet Fitness宣布,橙县所有门店将向撤离居民及急救人员开放,无需会员资格即可使用:更衣室、淋浴设施、休息区域、Wi-Fi及充电设备等服务。
卫生官员:化学品“毒性极强”
橙县卫生官员Regina Chinsio-Kwong医生则强调,甲基丙烯酸甲酯(MMA)具有较强毒性。她表示,根据动物实验研究,该化学品可能对人体造成严重影响。
“它会对肺部、鼻腔通道造成明显刺激,同时还可能引发恶心与头晕,”Regina说,“如果它对实验鼠会造成这样的影响,那么同样可能对人体产生类似作用。”
联邦众议员Derek Tran(民主党,代表Westminster选区)随后发表声明,确认联邦机构已介入应对此次危机。
Tran表示:“我的办公室正与当地警方、消防部门及应急响应官员保持密切联系,协助控制危险化学品、监测空气质量,并确保居民及第一线救援人员安全。”
“我也已与联邦灾害救援机构保持联系,包括联邦紧急事务管理局(FEMA)及美国环境保护署(EPA),敦促相关部门为Garden Grove提供一切可用联邦援助。”
后续情况目前,应急团队仍将持续利用无人机(drones)监测储罐内部温度变化,同时等待储罐发生结构性失效(structural failure)或化学品突破泄漏(chemical Breakthrough)。
在官方确认现场安全之前,当地范围内的道路封闭、活动取消及公共服务中断情况预计仍将持续。
1william W
7天前
这个化学品公司老板和主要主管、如是在中国早被抓起来!追查法律责任!并审判处刑!可是在美国、他们逍遥法外、照样逍遥自在!美国的法律是给贫民百姓制订的!