,台湾来美40年可靠可查核Allen 626 251 5477会说粤语台语沪语山柬话客家话湖北话等等
会察言观色几拾年来都是销售工作，工程，
技术，地产，法律等背景。懂美国俚语，略
通西班牙语，德语。诚实，正直。有关口译一方面须要有本地生活経验,因为不仅是与白人打交道,同时与西语人打交道.还有时与阿美尼亜人打交道.还有其它的族裔.如中东人,黑人,菲律宾人,韩国人,如果不知他们文化背景及习惯,那就比较费劲.同时不易水乳交融.另外行业不同所反应态度亦不同.我是做了４０多年销售工作,所以知道许多族裔差别.说话不仅是言语同时有许多体语.也包括了许多腔调面部表情.唯一的目地让対方认同你.而后接受你所想要的.这只是语言,文化.另外我们必然要有专业知识及术语,当一开口就达到问题核心,避免左猜右猜挫折感.我在车子行业２５年以上経验,在房地产有９年以上经验.小额法庭及移民局面谈有8年经历.所以欢迎面试.另外亦可在帮忙开按摩店,小额法庭,房东房客争执,可找到我的论述..我目前花多时问在法律上阅读.欢迎来电.谢谢.另外我内人是河南大学外文系在美读硕士,又学服装ＦＩＤＭ毕业,又学电脑软体. .所以你多一选择.
最新评论
Poinsettia
2021/01/11
Yes
你好，考试翻译能做吗
we have a lady,but at El Monte.if you dont get let us know.
你好，我家里人需要翻译陪同就医，检查，需要一位女性翻译，尔湾地区，请联系Email：xiaoxongli2019@gmail.com
I am in the Los Angeles.You can call if you need Allen 626 251 5477
你好，我的懂事要出差美国，新奥尔良，参加一个展会，7月6-9号。他也会见几个商务人，想找兼职做翻译的人，在附近留学的中国人最好，请联系我邮件是 mahesh@leadchina.com.cn qq/微信是 401971457 谢谢
你们收费怎么样？一天费用多少？
您好，我们经理准备到长滩参加热喷涂展销会，不知道你有没时间，可以做两天半翻译吗，收费多少？时间和地址如下，请回复。
Long Beach Convention & Entertainment Center长滩会议和娱乐中心300 E. Ocean Boulevard, Long Beach, CA, USA美国，加州，长滩，海洋大道300 E.
星期一 2015年5月11日 12:00-19:00星期二 2015年5月12日 9:30-17:00星期三 2015年5月13日 9:30-16:00
请加我QQ 3839269
